Approaching 10.50 beta for Windows(3228)，Java is back(3234)と連続で来てしまったので，サックリとインストール．

例によって邦訳はそれぞれ，もうすぐβ．ただしWindows版 と Java 再びに．

Windows 版の開発を重点的に進める方針に従って，β版に向けた追い込みが始まったっぽい．

3228 での大きな変更は，アドレスバーのボタンが色々整理されたことで，wand のボタンと Fast Forward のボタンが統廃合されたり，進む・戻るのボタンが一つになったりといったところ．

10.10 と比べると，減って増えて Google Chrome に近づいた感じ．

例えば，Fast Forward だけ出来るページでは，10.50.3228（上段）では二重右矢印のボタンが有効になる．10.10.1893（下段）だと，行き止まりのような矢印だった．

Wand も使えるページでは，10.10.1893（下段）だと別のボタンで青くなってたのが鍵のボタンに変わる．

3234 で再び使えるようになった Java は Java Plug-in を使うというようになっている，10.10 までのインストールディレクトリにあった Java/opera.jar なファイルがなくなっていて，代わりに，application/x-java-applet などを扱うプラグインとして C:\Program Files\Java\jre6\bin\new_plugin\npjp2.dll が認識されている．

また，10.50 当初からではあるものの，Preferences > Advanced > Content に Enable Java のチェックボックスがなくなっている．